39th Intl. Hispanic Theatre Festival of Miami: “Los Que Sobran”

Teatro Avante and Miami-Dade County Auditorium, in partnership with the Roxy Theater, presents “Los Que Sobran” as part of the 39ᵗʰ International Hispanic Theatre Festival, on September 12-14 at the Westchester Cultural Arts Center (WCAC).

—————————

Escrita y dirigida por Adrián Vázquez / Written and Directed by Adrián Vázquez

(TRES TRISTES TIGRES – Ciudad de México, MEXICO)

Alejandro es un tipo poco común, padece un trastorno de inestabilidad emocional. Sofía, su hermana, es la líder del grupo. Edith, es buena para las peleas y defiende a sus amigos. Emilio es un desmadre. Y Camila es como la mascota del grupo, la intelectual. Los que sobran es la historia de estos cinco jóvenes, que se hicieron amigos en la adolescencia y, el tiempo y la experiencia, los volvieron compañeros de vida. Es una historia de amistad, de juventud, de humor, de rebeldía, coraje, pasión, violencia, crueldad… Es una historia de supervivencia y amor en un país como el que nos tocó vivir.

Alejandro is an unusual guy; he suffers from an emotional instability disorder. Sofía, his sister, is the leader of the group. Edith is good at fighting and defends her friends. Emilio is a riot. And Camila is like the group’s mascot, the intellectual one. Los que sobran is the story of these five young people, who became friends in their teens and, with time and experience, became life partners. It is a story of friendship, youth, humor, rebellion, courage, passion, violence, cruelty… It is a story of survival and love in a country like the one we live in.

This performance is part of the 39ᵗʰ International Hispanic Theatre Festival of Miami. 

—————————

This performance is part of Miami-Dade County Auditorium’s Away From Home Series. Programming continues to thrive during this period of renovation through the Away From Home Series. The series consists of off-site performances presented at alternative venues with community partners, ensuring that the magic of the performing arts continues to captivate audiences throughout this transition period. The Away From Home Series presents dance, theatre, and music performances that take place at a variety of South Florida facilities and cultural centers. MDCA remains committed to keeping the spirit of creativity alive during this monumental endeavor and invites you to join us away from home!